See boevenpak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van boef zn en pak zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "boevenpakken", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "boevenpakje", "raw_tags": [ "[1]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "boevenpakjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "boe·ven·pak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nu verwacht ik niet dat de mannen hun spijkerbroek of zwarte pak en wit shirt eerdaags moeten inruilen voor een gestreept boevenpak. Roberto Cavalli heeft het jarenlang aan de stok met de Italiaanse belastingdienst en het merk staat nog steeds overeind." }, { "text": "Ik ken mijn plaats weer als ik een boevenpak krijg aangemeten. In Nederland mogen gevangenen sinds 1983 eigen kleding dragen, maar de groene outfits zijn overgenomen uit de Australische versie van de serie (Wentworth). Ïk dacht dat kijkers erover zouden vallen, maar mensen denken dat het zo hoort. Menno Buch, die vorig jaar bij de opnames is komen kijken, vertelde dat er ook nog steeds zoiets als een standaard gevangenistenue bestaat; een grijs joggingpak, voor gevangenen die geen geld hebben om zelf kleding te kopen." } ], "glosses": [ "standaardkleding van een gevangene" ], "id": "nl-boevenpak-nl-noun-RHj~W0D0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Al deze samenzweerders en oproerkraaiers, al de lui die vanuit hun drankholen de mensen ophitsen, deze ondergrondse woelmuizen, deze stamtafel-kletsmeiers en kwaadsprekers, dit hele boevenpak moet in de gaten gehouden worden (…)!" } ], "glosses": [ "groep schurken" ], "id": "nl-boevenpak-nl-noun-4jYaMGdK", "tags": [ "obsolete", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-boevenpak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-boevenpak.ogg/Nl-boevenpak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boevenpak.ogg" }, { "ipa": "ˈbuvə(n)ˌpɑk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gevangeniskleren" }, { "sense_index": 1, "word": "gevangeniskleding" }, { "sense_index": 1, "word": "gevangeniskledij" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "boevenpak" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van boef zn en pak zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "boevenpakken", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "boevenpakje", "raw_tags": [ "[1]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "boevenpakjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "boe·ven·pak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nu verwacht ik niet dat de mannen hun spijkerbroek of zwarte pak en wit shirt eerdaags moeten inruilen voor een gestreept boevenpak. Roberto Cavalli heeft het jarenlang aan de stok met de Italiaanse belastingdienst en het merk staat nog steeds overeind." }, { "text": "Ik ken mijn plaats weer als ik een boevenpak krijg aangemeten. In Nederland mogen gevangenen sinds 1983 eigen kleding dragen, maar de groene outfits zijn overgenomen uit de Australische versie van de serie (Wentworth). Ïk dacht dat kijkers erover zouden vallen, maar mensen denken dat het zo hoort. Menno Buch, die vorig jaar bij de opnames is komen kijken, vertelde dat er ook nog steeds zoiets als een standaard gevangenistenue bestaat; een grijs joggingpak, voor gevangenen die geen geld hebben om zelf kleding te kopen." } ], "glosses": [ "standaardkleding van een gevangene" ] }, { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Al deze samenzweerders en oproerkraaiers, al de lui die vanuit hun drankholen de mensen ophitsen, deze ondergrondse woelmuizen, deze stamtafel-kletsmeiers en kwaadsprekers, dit hele boevenpak moet in de gaten gehouden worden (…)!" } ], "glosses": [ "groep schurken" ], "tags": [ "obsolete", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-boevenpak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-boevenpak.ogg/Nl-boevenpak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boevenpak.ogg" }, { "ipa": "ˈbuvə(n)ˌpɑk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gevangeniskleren" }, { "sense_index": 1, "word": "gevangeniskleding" }, { "sense_index": 1, "word": "gevangeniskledij" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "boevenpak" }
Download raw JSONL data for boevenpak meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.